NTM Spotlight on translators of color: Excerpt from the Odyssey Book 10 Translated from the Ancient Greek by Basil Wright

As part of NTM’s commitment to promote the work of translators of color, we’re proud to feature in our NTM Spotlight an excerpt from the Odyssey Book 10 translated from the Ancient Greek by Basil Wright. Basil Wright is a Black and Indigenous queer writer who started the project Afrodyssey, aiming to translate the 24 books of Homer’s Odyssey into Standard American English and into African-American Vernacular English (AAVE/AAE), thus preserving the oral quality of the original while reaching a larger audience for this iconic work. We are very excited to help with the latter endeavor.

We’d love to hear what you think! National Translation Month is a community of 6,000+ fans across all social media, and growing. Find us on Twitter @TranslateMonth, tag us using #TranslationMonth, join our mailing list, submit a translation month event, or like our Facebook page. And celebrate your favorite writers in translation from all over the world in September and beyond.

Click here to read the excerpt for the Odyssey Book 10
translated from the Ancient Greek by Basil Wright

—Claudia Serea and Loren Kleinman


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.